威尔斯喵

一个想出本子但是有拖延症的渣渣写手。
有缘的人会看见,懂的人会懂。

【授翻】I feel it when you look at me 02(上)

theother:

前文链接:第一章(上)


                 第一章(下)


~~~~~~~~~~~


Chapter 2(上) : 我喜欢你(I like you)


Isak 讨厌他的朋友们。


 


他们真是最差的朋友了。没有一个人来这个他妈的抱抱团聚会,isak止不住的翻白眼,典型的isak式白眼。


 


Emma几秒钟前过来打了声招呼,这让isak有点想死。他并不想引起她的注意,Emma期待地朝着他微笑的样子,好像自己应该因为她的出现而激动一样。


 


他本不想让她“渴望”自己的。


 


Isak打算再过几秒钟就起身走的——他会用其他方式赚钱还mahdi的——当他目光扫到sana时,看到她好像正在帮一个人进门。


 


Even。


 


Isak无法形容当他看到even时这种浇醒全身的感觉,他穿着牛仔外套和毛衣,走近,再走近自己坐的地方。Sana正在和even说着什么,微笑着,even以一种熟悉亲密的方式靠着她,他也在微笑着。


他的笑深深触动了isak。


 


“嗨,even能和你坐在一起吗?”sana突然就站在isak面前,问他。


 


“额,当然可以。”


 


Even低下头,朝着isak声音的方向转过来,他的微笑变成了一个明亮的咧嘴笑,连牙齿都露出来了。


 


“我告诉你我们会回头见的!”


 


Sana帮even找到椅子,然后走开了,朝着isak诡异的笑了一下。Isak甚至都不想知道sana在想什么或者她想干什么。而且他也没有时间想那些事情,因为下一秒他还没有反应过来时,even就捧住isak的脸朝自己的方向拉过来,直到他们的鼻子几乎碰触到彼此的。


 


“你最近刮胡子了吧,很好闻。”even放下一只手,说道。


 


谁会这样说话?


 


那种让isak无法用语言表达的感觉更加强烈了,他深深地吞咽了一下。


 


“对不起,我是不是让你不舒服了?”even问,立即要把自己在isak脸上的手拿下来。


 


“不!没有!”isak急切的解释,傻傻地抓住even还在半空中的手,直接放在自己的大腿上。“我知道你需要,比如说触摸别人来感受他们。所以,你需要做什么就尽管做吧。”


 


操!为什么每次even在自己身边,他就不会说话了?


 


然而even看起来并没有意识到这一点。他只是把手再次放在isak脸上,在经过嘴唇时轻轻停了一下——操——然后他的手停在了isak下巴那里。


 


“好的,如果想要我停下来的话,一定要告诉我。”


 


Isak点了一下头,整个世界似乎都缩小到even触摸他皮肤上的手,而现在他的皮肤对even来说,一定像着火一样。因为他通红的脸一点都没有消减。


 


Isak忘记了他正在一个满屋子都是人的地方,Emma也在这里的某个地方,可能正盯着他,他也忘记了自己本不想来抱抱团的。但是这一瞬间他爱上了抱抱团。他以后会每周都来的。


 


“OK,现在我们马上要开始了!”vilde用尖尖的声音说到,试图引起每个人的注意。Isak开始有点讨厌她了,因为这时even从朝着isak的方向转到朝着vilde,Eva和sana站的方向了。


 


Isak没有听到vilde在说什么,他太专注于even靠自己有多近,专注于他们的腿如何紧紧的靠在一起,专注于even其实也没有真正看向vilde说话的那个方向。Isak在想even没有露出来的脸会是什么样,如果摘了墨镜even会是什么样子。Isak希望自己能看到even的眼睛,即使有些不明亮,甚至完全没有神采也好。Isak真的需要Google一下盲人的眼睛会是什么样,或许这个想法听起来太愚蠢了,并且…


 


Even突然伸过来手,把isak的手握在手里,摩擦着isak手背上的指节。他靠过来像是要和isak说什么。


 


“你的呼吸太快了,你还好吗?”even低声问。


 


靠。


 


不,我不好,isak想要这样说。我一点也不好。


 


“嗯,我还好,只是这里有些热。”


 


“哦,好的”


 


Even没有拿开自己的手,isak的心跳撞击着他的胸口,因为他现在正握着even的手。


 


他忍不住轻轻收紧了一下even的手。这些动作一点也不奇怪,因为even看不见,身体接触是十分重要的,isak渐渐开始认识到这一点。Even需要通过感受事物来在某种程度上“看见”他们,不是吗?


 


不是吗?isak也不知道。


 


“好了,我们想要现在开始‘认识别人’的练习了!所以,大家可以自由结对然后一起上台来,围成一个圈”vilde说。


 


Isak刚想问even是否需要帮助来上台,even就松开isak的手,自己站了起来。Isak也站起来了,不知道现在要怎么做,或者说不知道自己是不是应该帮even一下。


 


“你能告诉我卫生间在哪里吗?”even看向isak的方向,问道。


 


“哦,额”isak结结巴巴。“当然,我应该抓住你的手还是…?”


 


“让我扶着你就好”


 


Even伸手碰到isak,isak把手臂伸出来,好像他是个绅士似的,even是他的女士。不,这种想法太蠢了,isak的脑子都他妈的在想什么?为什么他现在头里都是一堆浆糊?


 


“这边”


 


Isak注意到sana在看着他俩出去,给了他一个疑惑的眼神。Isak朝她耸了一下肩,想要告诉她他会回来的,他不会溜走的,但是sana看起来很怀疑的样子。Well, 她总是看起来怀疑一切,isak不会觉得这是针对自己的。


 


他们一到走廊里,isak就开始朝卫生间方向走去,even紧紧抓了他胳膊一下,让他停了下来。


 


“我知道卫生间在哪里,我只是不想做‘认识别人’的练习”,even轻笑一声,“我们走这边吧。”


 


“这边”明显意味着要出去到校园里。当清凉的晚风吹到isak脸上时,他突然意识到自己现在才是那个被指引的人。Even走到一个椅子前,坐了上去,拍了拍身边的空座。


 


Isak也坐了上去。


 


“你抽吗?”even抬了下眉毛,问道。


 


Isak猛然抬起头,速度快地让他感觉都有点过度拉伸肌肉了,“额…”


 


然后even从耳后拿下来一个卷烟,笑着。为什么isak之前没有看到?even是怎么把卷烟藏在耳朵后面的?他怎么这么…神秘?


 


Even先深深地吸了一口,然后递给了isak。Isak接过来,吸了一下,然后默默地断断续续吹出了几口烟气。


 


“所以我猜你也抽了?”


 


Isak笑了,“是。”


 


“我喜欢你,isak。”even在isak把烟递回给他时说着。


 


为什么?


 


“谢谢,我也喜欢你。”


 


“真的?”even问着,在下一口烟吸进去时咳了几声。


 


我当然喜欢你了。


 


“对呀。”


 


他们继续抽着烟,没有说话,isak希望自己能想起来说点什么。他想让自己看起来很有趣很聪明。他想再给even一个喜欢自己的理由,除了自己也抽大麻这件事。


 


“你是才转学来的,是吧?”isak反倒说了这句话,他简直又想打自己一拳。


 


愚蠢没用的脑子。


 


“你不会错过任何转学生吧,huh?”even笑着


 


Isak有点想要自己消失掉。


 


“我开玩笑的。对,我是才转学过来的,我之前在bakka上学。”


 


“cool,那你为什么转学?”isak问道,他非常感兴趣。因为感觉最后一年转学过来已经很难了,更何况even还看不见,所以isak不是很理解到底为什么even会选择转学,如果他本可以留在bakka的话。


 


“有很多原因,isak”even回答


 


神秘的混蛋,isak天真地想着。


 


“wow,真是个好故事。”isak好笑地说,靠近了even一点点。他想尽力表现得随意一些,他想尽力看起来轻松一点,但是even的脸上出现了一丝悲伤的神情,这让isak觉得自己开玩笑真是太糟糕了。


 


“nissen并不总是那么有趣的。”isak尝试了一下。


 


“我认为挺有趣的。”even说,一个小小的微笑在他嘴角浮现。


 


Isak想不出为什么,但是他还是决定问出来,“为什么?”


 


Even吸完最后一口大麻,扔到了地上。他清了清喉咙,转过来,再次面向isak。Isak准备好了,如果这次even还要用手触摸他的脸,但是这种准备也完全没有让他心里的乱飞的小蝴蝶消停下来。


 


Isak想要稳住自己的呼吸,但是这简直是不可能的,特别是当even特别有爱地抚摸着他的脸时,这种感觉就像他们的整个生命都在投入做这件事,就好像even永远不想要停下来一样。


 


当even移动他的大拇指,寻找着isak的嘴唇,然后放在isak的脸颊上还动了几下,这让isak的牙都暴露出来了几秒钟,isak忍不住压抑了自己的呜咽呻吟。


 


“因为我遇见了你。”even悄声说着。


 


Isak发誓even正在逐渐靠近自己,想要亲吻自己。他太他妈的确定了。但是他没来得及证明,因为他听到了脚步声正在从他后面靠近,然后even松开了他。


 


Isak几乎是马上就开始想念even的手刚刚在自己身上的感觉了。


~~~~~~~~~~~~~~


作者更新第四章了!!!两人终于有进展了!!!等......等我们翻译!!!


下半章由 @撩神的喵 更新

评论
热度(131)

© 威尔斯喵 | Powered by LOFTER